refugee camp

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)難民營；難展?fàn)I；兵營

例句

It has since grown to be the world's largest refugee camp and, in terms of its population, is now Kenya's fourth largest city.

從那時以來，這個難民營已經(jīng)變成世界上最大的難民營。按人口計算，它現(xiàn)在是肯尼亞第四大城市。

Above, Somali boys hang out on a hill overlooking a refugee camp for the thousands of internally displaced people.

上圖，索馬里男孩在山上游玩，從山上可以眺望一座容納了幾千名內(nèi)戰(zhàn)中流離失所的民眾的難民營。

In a way, the old city of Nablus is kind of like a refugee camp in that way. It is one of the many sites that gets invaded nightly.

在某種程度上，納布盧斯老城就像是一個難民營，這里是眾多每晚都被侵襲的地方之一。

Born in an Afghan refugee camp in Iran 23 years ago, she began weaving carpets with her mother, brothers and sisters when she was 5.

23年前哈比比出生在伊朗的一個阿富汗難民營，她從5歲起就開始和母親和哥哥姐姐一起編織地毯。

Camera crews have been thrown out of a hospital in the Dadaab refugee camp, in Kenya, in an effort to preserve the dignity of the patients.

在一次努力保衛(wèi)病人尊嚴的行動中，多家攝制組被從肯尼亞Dadaab難民營的一所醫(yī)院里趕出。

In a refugee camp on an island off the Indian coast, the story of a priest and a blind man helped other survivors find hope.

在印度外海某個島上的急難營內(nèi)，一位牧師和一名盲胞，幫助其他生還者燃起希望。

It has been battling up to 200 Islamic militants in a Palestinian refugee camp near the Mediterranean city of Tripoli.

它與地中海的黎波里市附近一座難民營中的兩百名伊斯蘭武裝分子作戰(zhàn)。

A woman helps her husband wash up in a refugee camp in Leogane, Haiti.

萊奧甘的一個難民營上一名婦女在幫她的丈夫擦洗，海地。

Born in a refugee camp in India and educated in the U. S. , Sangay holds no passport or nationality, only a travel certificate.

桑蓋出生在印度的一個難民營，并在美國接受教育，認為沒有護照或國籍，只有旅行證。

But in the middle of a refugee camp, this theatre seems to show a possible future for Palestine.

但是這座地處難民營中的劇院表明了巴勒斯坦的另一種可能的前途。

After two years in a refugee camp in Saudi Arabia, he was given asylum by the U. S.

在沙特阿拉伯的難民營生活了兩年后，比拉爾得到了美國的政治庇護。

Mr. Nuru came to the United States in two thousand four. He and his family had been living in a refugee camp in Kenya.

NURO先生在2004年來到美國。他和家人一直生活在肯尼亞一個難民營中。

The United Nations said it was gravely concerned at the shelling of a Palestinian refugee camp in Latakia.

聯(lián)合國稱，他們對位于拉塔基亞的巴勒斯坦難民營遭遇炮擊事件非常關(guān)注。

Back in the Jalazone refugee camp the refugees are bitter after 60 years of exile.

再回到的賈拉佐里難民營，在經(jīng)歷了六十年的流亡生活后，難民們怨聲載道。

Honey, how is your lovely day today, i believe everything is well with you, Mine is a bit tough here in this refugee camp.

親愛的，今天過得好嗎！我相信你一切都很好。我在這個難民營有一些困難。

A Palestinian woman carries Ramadan food as she tries to enter Al Ain refugee Camp on the third day of an army operation in Nablus.

納布盧斯軍事行動三天后，一名巴勒斯坦婦女拖著齋月的食物進入AlAin難民營。

To the south, at a refugee camp in Gori, Nanuli Pervashvili bakes rolls for her family of four.

在南邊的戈里難民營里內(nèi)，納努莉。佩爾瓦利在為她的一家四口人烘烤小面包。

It was only me that is alive now and i managed to make my way to near by country Senegal where i am living now in a refugee camp.

這只是我現(xiàn)在還活著，我設(shè)法讓我的道路附近的國家塞內(nèi)加爾在我現(xiàn)在生活在一個難民營。

The horror of Yousef and his murders convinced him that the teeming, dilapidated refugee camp in Jenin needed more stagecraft, not less.

尤瑟夫的恐懼和殺人使他確信，杰寧擁擠、破舊的難民營需要更多的演出技術(shù)，而不是更少。

KIDS in a Sudanese refugee camp stir up a cloud of dust as they kick around a football.

孩子的蘇丹難民營轟動了塵煙因為他們踢的足球。

Isaac Held was born in a German refugee camp three years after the end of the second world war, to a mother who had survived Auschwitz.

艾薩克-赫爾德于二戰(zhàn)結(jié)束三年后出生在德國一座難民營里。母親在奧斯威辛集中營（Auschwitz）里幸免于難。

South Sudan has blamed its northern neighbour, the Republic of Sudan, for the aerial bombardment of a refugee camp south of the border.

南蘇丹譴責(zé)其北部鄰國蘇丹共和國對邊界線南部一處難民營進行空中轟炸。

When Bal Tiwari moved to Portland from a Nepalese refugee camp, he was excited to have the opportunity to farm again.

當(dāng)BalTiwari從尼泊爾難民營搬到波特蘭時，他很高興還能有機會從事耕作。

A woman laughs at a refugee camp in Kabanjahe, North Sumatra province.

北蘇門答臘省卡班賈赫，一名婦女在難民營大笑。

Their leader escaped on a bicycle and made her way to a refugee camp in Kenya, where she died in 2007.

拉奎那騎著一輛自行車倉皇出逃至一座難民營，并在2007年死于那里。

A sick Somali refugee woman rests inside a clinic at the Kobe refugee camp, near the Ethiopia-Somalia border.

在靠近埃塞俄比亞和索馬里邊境的考比難民營，生病的索馬里難民婦女在診所里休息。

So at the height of my uncertainty about the walk, a flat above a theatre in a refugee camp became home.

就這樣，在我的旅行前途未卜時，難民營中一家劇院樓上的一間套房成了我的家。

now and I managed to make my way to a near by country Senegal where i am leaving now in a refugee camp.

現(xiàn)在我正要地來到了一個鄰國塞內(nèi)加爾，那里有一個我正要去的難民營。

Honestly my condition here in the refugee camp is quite unbearable and i am sick and tired of staying here any longer.

說老實話，我的健康狀況在這里是相當(dāng)令人難以忍受的難民營，我厭倦了呆在這兒了。

Burmese regime also asks to set up a check point in the NMSP-controlled area near Halockinee refugee camp on the Thai-Burma border.

緬甸政府還要求設(shè)立新孟邦黨一檢查站，控制了附近Halockinee泰緬邊境的難民營地區(qū)。

After a 23-year interval, the German government has funded the reopening of Jenin's open-air cinema on the slopes below the refugee camp.

在時隔23年之后，由德國政府資助，在通往難民營的山坡上重新開設(shè)了杰寧露天電影院。

Eventually, she made it to a government-run refugee camp.

終于，她到達了一個政府設(shè)立的難民營。

In the alleys next to the Balata refugee camp, Jewish worshippers danced the night away to a raucous beat.

在巴拉塔難民營旁邊的小街上，前來朝圣的猶太人踩著喧嘩的鼓點徹夜舞蹈。

Lauten says the crowded village of grass huts looks all too much like a refugee camp.

Lauten說擁擠的草棚村看起來完全是難民營，有過之而無不及。

When it photographed the same field yesterday, a refugee camp had already sprung up on the grass.

昨天當(dāng)它故地重游時，草地已經(jīng)變成了一個難民營。

Doctors are struggling to contain the outbreak in a sprawling refugee camp near Congo's eastern capital of Goma.

醫(yī)生正在努力將霍亂控制在剛果東邊的果馬城附近的難民營里。

But after 14 weeks in a crowded refugee camp in the west of the country, the 31-year-old market trader has begun to despair.

但在該國西部的一個擁擠的難民營中14周后，31歲的市場交易者已經(jīng)開始絕望。

Many were killed or abducted before reaching a refugee camp in Kenya, where Dau spent the next 10 years.

孩子們最后終于到達肯尼亞的一個難民營。此后，道就在這里度過10年歲月。

Also this year, the Prime Minister of Israel, war criminal, Ariel Sharon, orders the massacre in the Jenin refugee camp in the West Bank.

也是在這一年，以色裂總理、戰(zhàn)爭罪犯——亞列·沙龍，命令了在西岸的杰寧難民營的大屠殺。

Upon learning they had returned, the Sudanese government ordered twice-a-day bombing raids on their refugee camp.

蘇丹政府得知他們逃回來之后，就命令軍隊每日對他們的避難所實施兩次轟炸。